Blue Ivy Carter, 10, is embarrassed by dad Jay-Z, 52, as he embraces her in sweet moment at NBA Finals game in San Francisco