Dutch ‘end of times’ family and their ‘captor’ were members of the Moonie cult, it is claimed – and the ‘prisoners’ took part in rituals where they moved in circles after they were released