Thomas Markle asks: Why can’t I meet Archie? Meghan Markle’s father has stayed silent since she gave birth hoping, in his words, that motherhood would ‘mellow’ her. Now, he speaks out