‘This daughter of immigrants needs no lectures from the north London, metropolitan, liberal elite’: Home Secretary Priti Patel vows to end freedom of movement ‘once and for all’ after Brexit