Ashanti shows off her sculpted thighs in a floral-printed jumpsuit while taking a stroll in New York City… after appearing on Good Morning America