Former Premier League player Richard Rufus, 47, allegedly defrauded friends and relatives of £15 million in a pyramid scheme to “keep footballer’s lifestyle” after “telling them Rio Ferdinand was an investor”