Northern Ireland to Scotland bridge: Professor behind idea urges Nicola Sturgeon to ‘set aside differences’ and work with Boris Johnson