Three Victorian forts built in to protect Britain from French invasion plunge in value by £2.25m after failing to sell