China sends troops and tanks to Russia to take part in International Army Games event amid heightened tensions over Putin’s Ukraine invasion