Boris Johnson is under pressure to consider pact with Brexit Party as Tories crash to defeat in Brecon by-election after Nigel Farage’s party splits the Leave vote – slashing PM’s Commons majority to just ONE