Serena Williams strips down to a bright blue swimsuit for a pool day following New York Fashion Week show